在中国找英语滑雪教练的方法:东北的Club Med、崇礼的私教和集体课区别、提前预订的要点,以及儿童课要注意什么。
在中国,能说英语的滑雪教练集中在三个地方:东北Club Med的全包式度假村、培训外国运动员的冬奥场馆,以及崇礼较大的滑雪学校(其中一小部分教练有海外训练经历)。其他大部分地方,教练会说一些英语,但你得自己安排翻译剩余的部分。
在崇礼和大多数北京近郊雪场,最基础的做法是出发前书面确认。给雪场的英语联系人发微信消息;如果找不到,提前装好翻译应用是最实际的备选方案。我们的中国旅行必备页面介绍了应用和支付设置。
滑雪者常问到的Club Med在东北有三家:黑龙江的Club Med亚布力和吉林的Club Med北大湖,都在雪场;以及吉林的Club Med长白山,它更多定位为森林温泉度假村。滑雪度假村销售全包套餐:雪票、课程、餐饮、儿童俱乐部和晚间娱乐都打包在内。Club Med聘有国际教练,所以在这里找到英语课的可能性比大多数中国雪场高,但请在预订时确认授课语言,不要想当然。
对家庭和有信心的滑手来说,这是最省心的选项——你想要一次固定、可预期的旅行。订好套餐、抵达后学校会负责分配合适的等级。代价是价格,远高于自助式的崇礼一周。
Club Med亚布力是最早的一家。它使用亚布力阳光度假村区域,直接连通雪道。它是中国最容易通过公共交通到达的Club Med滑雪度假村,从哈尔滨西站乘高铁约一小时到亚布力西站。
Club Med北大湖位于北大湖山脚,北大湖是中国最大的滑雪场之一,落差约875米。地形强,平缓的初级雪道相对较少。
Club Med长白山位于长白山地区,当地主要的滑雪场是长白山国际度假区。它的具体位置,以及套餐包含哪些滑雪和课程安排,预订前最好向Club Med确认。2025年9月开通的沈白高铁使北京到长白山站最快约4.5小时。
| Club Med度假村 | 省份 | 从最近城市出发 | 地形 |
|---|---|---|---|
| 亚布力 | 黑龙江 | 从哈尔滨西站乘高铁约1小时 | 亚布力阳光度假村区,初学到高级 |
| 北大湖 | 吉林 | 从吉林市走公路 | 陡峭,落差约875米 |
| 长白山 | 吉林 | 从北京乘高铁约4.5小时 | 森林温泉度假村,滑雪和课程请先确认 |
在崇礼,每家大雪场都有自己的滑雪学校。太舞、云顶、万龙和富龙都卖集体课;大多数教练说中文,有少量双语教练。私教是找到英语教练最可靠的方式,尤其在繁忙时段。
云顶是2022年冬奥会自由式滑雪和单板滑雪的比赛场地,至今仍举办国际赛事,但来参赛的运动员和教练并不给游客上课。想要英语课,在云顶和崇礼其他雪场一样:订私教,并书面要求英语教练。我们的云顶雪场指南文章有更多。
在北京近郊雪场,英语教练更少,方法是提前询问。延庆国家高山滑雪中心有冬奥速降道,如果你想要北京近郊的进阶滑行,值得一试;参见我们的延庆指南文章。想上一节轻松的入门课,选北京近郊较小雪场的一个安静工作日最合适,同样要提前要求英语教练。
集体课便宜,适合想按固定课程的完全初学者。缺点是语言:如果小组以中文为主,教练又不能切换到英语,课程会显得很短。提前主动要求英语小组,许多学校可以在提前预订时安排。
私教每小时更贵,但能解决语言问题。两小时私教是成人游客最常见的预订——他们想要一个专注的上午练技术,然后再自己探索雪场。通常通过雪场的微信小程序或到达后在滑雪学校柜台预订,但在高峰周提前预订更稳妥。
崇礼多数雪场也卖只坐魔毯的雪票,适合从未滑过雪的成人,他们想低成本地先试一次,又不愿购买全山通票。我们的入门指南文章有更多内容。
2026-27雪季的课程价格在2026年10月20日尚未公布,价格因雪场、教练、课时长短和日期而异。私教明显比集体课贵。当前价格请查雪场官方微信小程序,或询问崇礼酒店礼宾部是否提供英语服务。
几条实操建议:
儿童方面,Club Med设有儿童俱乐部,年龄范围因度假村而异,采用游戏式教学。预订时请询问儿童小组用什么语言授课。Club Med之外,英语儿童课最稳妥的选项是通过雪场订私教教练,有时是北京本地的滑雪学校在圣诞和元旦期间派双语教练到崇礼。
预订前,向学校询问四个问题:
如果回答含糊或不清楚,就换下一家。如果一节课不合适,可以问学校下一节能否换教练。